|
японский язык из Японии
|
|
| chakra | Дата: Понедельник, 11.10.2010, 23:12 | Сообщение # 1 |
 Admin
Группа: Гесер-да-Завулон
Сообщений: 20099
Статус: Offline
| у японцев цель жизни всем понятна
japanreports
Еще раз про 生き甲斐 (икигаи), которая якобы "Причина, ради которой вы просыпаетесь по утрам". Это буквально просто "цель жизни", "смысл жизни"
мир на грани 3-й мировой. Не дадим войне случиться
|
| |
| |
| chakra | Дата: Вторник, 11.10.2016, 18:40 | Сообщение # 151 |
|
Admin
Группа: Гесер-да-Завулон
Сообщений: 20099
Статус: Offline
| Japanreports @japanreports
3 ч.3 часа назад
@okeirussia @Ed_Abrossimov @Metalik_ "почему бы и нет" = いいじゃないですか "пофиг" = なんでもいいですよ
мир на грани 3-й мировой. Не дадим войне случиться
|
| |
| |
| chakra | Дата: Воскресенье, 23.10.2016, 16:17 | Сообщение # 152 |
|
Admin
Группа: Гесер-да-Завулон
Сообщений: 20099
Статус: Offline
| やる気が出ない肆弐 @Evafan42
18 ч.18 часов назад
Удивительный всё-таки язык.
мир на грани 3-й мировой. Не дадим войне случиться
|
| |
| |
| chakra | Дата: Среда, 16.11.2016, 19:50 | Сообщение # 153 |
|
Admin
Группа: Гесер-да-Завулон
Сообщений: 20099
Статус: Offline
| Рина @ferdalangurinn
15 нояб.
японский и котики — это вообще торжество умиления и счастья: про маленькую квартиру могут сказать 猫の額のような, «маленькая, как лобик у кошечки».
мир на грани 3-й мировой. Не дадим войне случиться
|
| |
| |
| chakra | Дата: Пятница, 09.12.2016, 16:53 | Сообщение # 154 |
|
Admin
Группа: Гесер-да-Завулон
Сообщений: 20099
Статус: Offline
| Mikhail Koryashkin⛩ @koryashkin
1 ч.1 час назад
Узнал новое слово - 嫌儲 (кэнмо) нелюбовь к богатым людям. Убеждаюсь что японцы местами безумно похожи на русских https://ja.m.wikipedia.org/wiki/%E5%AB%8C%E5%84%B2 …
мир на грани 3-й мировой. Не дадим войне случиться
|
| |
| |
| chakra | Дата: Воскресенье, 18.12.2016, 23:39 | Сообщение # 155 |
|
Admin
Группа: Гесер-да-Завулон
Сообщений: 20099
Статус: Offline
| Japanreports @japanreports
5 ч.5 часов назад
Выражение вечера: "Пизданайдэ кудасай". Означает "не врите, пожалуйста".
мир на грани 3-й мировой. Не дадим войне случиться
|
| |
| |
| chakra | Дата: Воскресенье, 18.12.2016, 23:39 | Сообщение # 156 |
|
Admin
Группа: Гесер-да-Завулон
Сообщений: 20099
Статус: Offline
| как видоизменялся китайский иероглиф лошадь и станция
мир на грани 3-й мировой. Не дадим войне случиться
|
| |
| |
| chakra | Дата: Понедельник, 19.12.2016, 16:37 | Сообщение # 157 |
|
Admin
Группа: Гесер-да-Завулон
Сообщений: 20099
Статус: Offline
| Japanreports @japanreports
4 ч.4 часа назад
食い逃げ[куинигэ] - «поесть в ресторане и сбежать, не заплатив». Так охарактеризовали итоги переговоров Путина и Абэ японские журналисты
мир на грани 3-й мировой. Не дадим войне случиться
|
| |
| |
| chakra | Дата: Четверг, 22.12.2016, 12:58 | Сообщение # 158 |
|
Admin
Группа: Гесер-да-Завулон
Сообщений: 20099
Статус: Offline
| Japanreports @japanreports
10 ч.10 часов назад
Японское ругательство 寄生虫 (кисэйтю) "глист" - то, во что лучше не перерождаться, потому что карму сложно улучшить и можно зависнуть надолго
мир на грани 3-й мировой. Не дадим войне случиться
|
| |
| |
| chakra | Дата: Суббота, 04.03.2017, 13:18 | Сообщение # 159 |
|
Admin
Группа: Гесер-да-Завулон
Сообщений: 20099
Статус: Offline
| 藍 Ran @nravitsa_rock
5 ч.5 часов назад
друг друга: each other: 互いに
мир на грани 3-й мировой. Не дадим войне случиться
|
| |
| |
| chakra | Дата: Суббота, 05.08.2017, 14:44 | Сообщение # 160 |
|
Admin
Группа: Гесер-да-Завулон
Сообщений: 20099
Статус: Offline
| @from_there
154. "Раннее утро" (早朝) для японца с 5 до 7, после 7 просто утро. Ночь 11-12, с 12 до 2 глубокая ночь (深夜), а 2-5 - это перед рассветом (未明)
мир на грани 3-й мировой. Не дадим войне случиться
|
| |
| |
| chakra | Дата: Понедельник, 14.08.2017, 14:45 | Сообщение # 161 |
|
Admin
Группа: Гесер-да-Завулон
Сообщений: 20099
Статус: Offline
| Меры веса и длины можно записать иероглифами:
микрометр→粆
метр→米
мм→粍
км→竏
м2→平方米
м3→立方米
литр→立
мл→竓
грамм→瓦
мг→瓱
кг→瓩
тонна→瓲
мир на грани 3-й мировой. Не дадим войне случиться
|
| |
| |
| chakra | Дата: Понедельник, 14.08.2017, 18:57 | Сообщение # 162 |
|
Admin
Группа: Гесер-да-Завулон
Сообщений: 20099
Статус: Offline
| Есть иероглифы, придуманные японцами. Среди них "поле" (畑) и "работать" (働). Очень не хватало японцам этих слов, пришлось придумать 
мир на грани 3-й мировой. Не дадим войне случиться
|
| |
| |
| chakra | Дата: Суббота, 25.11.2017, 20:52 | Сообщение # 163 |
|
Admin
Группа: Гесер-да-Завулон
Сообщений: 20099
Статус: Offline
| видимо самый сложный китайский иероглиф этот
Цитата chakra (  ) japanreports
Чтобы удивить японца своей похожестью на них, японцев, делай раз: выучи пару сложных иероглифа и иногда небрежно демонстрируй это мастерство чтобы гарантировано удивить "он как мы!"
мир на грани 3-й мировой. Не дадим войне случиться
|
| |
| |
| chakra | Дата: Среда, 27.12.2017, 01:30 | Сообщение # 164 |
|
Admin
Группа: Гесер-да-Завулон
Сообщений: 20099
Статус: Offline
| Рина @ferdalangurin
16 ч.16 часов назад
обедали, сказала товарищу в ответ на колкость «外国人をなめんなよ» — «не недооценивай иностранку». мимо проходивший чувак: «я вот бы облизал, но это уже будет сексуальное домогательство», ржуще-танцующей походкой ушёл вдаль. ибо глагол なめる — это и «недооценивать», и «лизать».
мир на грани 3-й мировой. Не дадим войне случиться
|
| |
| |
| chakra | Дата: Четверг, 25.01.2018, 13:05 | Сообщение # 165 |
|
Admin
Группа: Гесер-да-Завулон
Сообщений: 20099
Статус: Offline
| Dinara @from_there
9 ч.9 часов назад
Обычно фраза японца «извините, что у нас так непонятно написано» означает «вы совсем идиот или просто читать не умеете?»
мир на грани 3-й мировой. Не дадим войне случиться
|
| |
| |
