| Меню сайта |
|
|
 |
| Разделы дневника |
|
|
| Форма входа |
|
|
| Календарь |
| « Май 2013 » |
| Пн |
Вт |
Ср |
Чт |
Пт |
Сб |
Вс |
| | | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | |
|
| Поиск |
|
|
|
| Друзья сайта |
|
|
| Статистика |
Онлайн всего: 2 Гостей: 2 Пользователей: 0 |
|
| Мини-чат |
|
|
|
|
 | |  |
| Главная » 2013 » Май » 01
 Уже прошло 13 сезонов "Битвы экстрасенсов" на ТНТ и 11 сезонов на украинском СТБ. Многим уже приелся выработанный вариант показа этого шоу и часто раздаются возражения, протесты и советы. Однако как и снимающая компания "Кефир продакшн", так и телеканал- заказчик ТНТ, не хотят что-то менять, ибо уже нащупали именно тот вариант показа сего шоу для российского телезрителя, когда смотрибельность зашкаливает и рейтинг растет постоянно. Английский прототип "Битвы", британское телешоу
Britain's Psychic Challenge, прожило всего один сезон (снято семь
серий), в то время как российская версия насчитывает уже 13 сезонов, а
количество серий перевалило за две сотни. И разница в показе того и другого значительна. Видимо русские нащупали лазейку в душу телезрителя лучше чем сухие британцы. Там на экране не играли на эмоциях телезрителя, шло почти скупое почти научное сравнение способностей нескольких экстрасенсов. Даже не экстрасенсов, ибо в английском языке и слова такого нет. Любой переводчик найдет аналог сему слову такой "psychic", "психический"
...
Читать дальше »
| |
| |
 | |  |
|
