обычные для японцев вещи могут озадачить европейца и ввести в ступорю вот вам первый пример: Очень практическое приспособление, еще лет 40 назад повсеместно использовалось. Японские бабушка с дедушкой мимо проходили, когда автор фотал. Дедушка бабушке говорит улыбаясь и показывая на это: "Помнишь?" - "Хех, помню" мир на грани 3-й мировой. Не дадим войне случиться
Я вот подумала (правда не долго =)) ) решила написать свой бред…Может это приспособление для насыщения воды кислородом…правда, тогда слова деда с бабушкой не знаю, как привязать… а может и не надо…мало ли чего она вспомнила =) Может ей шорты на фотографе понравились и что-то в памяти всколыхнулось =)))))) Милосердие рождает Изобилие. Вдыхайте Свет, выдыхайте Любовь!
Были ответы, типа "стиральная машина". И хотя одежду японцы все ж стирали вручную или в механических стиралках, в чем-то они правы. С помощью этого приспособления действительно кое-что стирают (а точнее, моют), но вовсе не одежду. Это устройство - моющая машина для волосатой японской картошки! Перед хранением волосатую картошку следует промыть, а это не так просто.
Волосатую картошку заряжали в такой барабан, крутящийся в ручье и там она с час бултыхалась в воде, постепенно промываясь. Волосатая картошка выглядит так: и очистить ее от грязи из за всех ее "волосков" не так уж и просто
Я считаю, что с отгадкой "типа стиральная машинка", мы были правы)) Мы ж не знаем, что японцы едят волосатых картошек))) Это топинамбур?! Я его не ела, но знаю, что это какая то земленая картошка вроде.. или как там ее...
но не людей, и не для электричества 
